Viool

Een vrouw speelt viool in de kamer naast
de mijne - en de warme dissonanten slaan
als een vlam in de zomerse nacht - alsof
een engel daar vergaat in weemoed, zijn
vleugels verbrand

Als ik zou roepen om wat water, zou zij
weer mijn moeder zijn - haar hand koel
voelen aan mijn voorhoofd, haar geur mij
wiegen in de slaap

maar ik blijf kijken naar het licht, dat
schaduwen aan de muren haakt, luister
naar de motorrijder, die maar blijft jagen
door de nacht -

het is mij altijd bij gebleven, het ene
viool concert van Bach - maar klassiek
hoor ik sindsdien, toch liever overdag...



Nomi Ben-David voor Judith 1911-2008

Wish

When young my blood raced in my vains
yet now, softly it hums in its darkened
maze, circling back to its beginnings,
away from the Hyena's laugh - or is it
the strange sound of a man agonizing?
yet, do beware my unleashed heart, for
there's only one more wish to go, before
we fall off the flat edge of eternity -
maybe our embroidered wings will stay,
as a token of love to those just born,
who have'nt yet forgotten how to fly -



Nomi Ben-David